Usa ka Manwal sa Manwal nga Espanyol

Sa kaniadto iyang gipresentar ang usa ka manwal sa ArcGis ug sa AutoCAD.

Sa miaging tuig nagamit na nako ang usa ka daghan Maniped nga Sistema para sa desktop work ug application development; rason nga nagpadayon kanako sa paglingaw sa blog sa hilisgutan. Giingnan nako sila nga usa sa mga disbentaha niini mao nga wala kini mogamit sa "opisyal" nga mga representante sa mga nasud, mao nga kataw-anan ang pagpangita sa lokal nga suporta; pasagdi ang pagbansay ug mga manwal (bisan tuod nga kini usa ka oportunidad alang sa mga nakasabut sa responsable nga negosyo sa pagsuporta).

Aw, sa pagtabang niini nga panginahanglan, ang kompanya nga HNG Systems mihimo sa tahas sa paghubad sa Manifold nga manwal ngadto sa Kinatsila. Gisultihan ko nila nga ilang gihimo ang hangyo sa Manifold ug gitugutan niya sila nga wala’y bisan unsang mga apan, bisan kung wala sila makahimo usa ka paghubad nga "a la cheetah-tarzan" apan gipahiangay nila ang mga pananglitan ug komento aron mahimo kini nga mahigalaon.

Sa petsa sa kini nga posisyon, sila adunay unom ka mga kapitulo, ug kini anaa (libre) alang sa download sa imong forum; Kinahanglan lang nga magparehistro (Pipila ka panahon ang milabay kini nga forum gibabagan).

Kini ang tema nga gisakop sa petsa sa kini nga manwal sa iyang bersyon sa 1.0:

1 Pasiuna
Kini nga kapitulo naghisgot sa mga kinatibuk-ang aspeto sa mga sistema sa impormasyon sa geographic ug sa programa mismo

2 Mga batakang konsepto sa paggamit sa Manipold
Sa niini nga kapitulo ang nagkalainlain nga mga butang ug mga gamit nga gigamit sa Manipold gipakita ... nga praktikal nga masabtan kung unsa ang gitawag nato nga layer, layer, layou ug kadtong mga ngalan sa ubang susama nga mga programa.

3 Pagsugod sa pagdumala sa Manwal nga Sistema
Kini nga kapitulo naglangkob sa pasiuna nga mga lakang, sa pagdumala sa mga proyekto, mga hulagway, mga pag-label, pagplano ... ug uban pang mga hilba 🙂
4 Pagdumala sa Maniped nga Sistema
Dinhi atong hisgutan ang interface, mga menu ug mga gamit sa programa.

5 Hapit tanan bahin sa drowing (Mga Drowing)
Ang nag-una nga focus sa Manipold mao ang mga drowing, sama sa ArcGis mao ang mga lut-od; Aw, kini nga kapitulo naghisgut mahitungod sa tanan nga

6 Pagpadapat sa format sa mga drowing (Mga Drowing)
Kini nga seksyon wala pa mahuman, apan kini naghisgot sa pagdumala sa mga gitan-aw ug mga objectatization format.

Gilauman ug magpadayon, busa kinahanglang mahibalo ka.

• Usab sa niini nga forum nga imong matubag ang mga komplikadong mga pangutana sa Manipis (kung imong buhaton), busa pag-abuso kanila
• Girekomenda usab kini sa dokumento sa Ang proseso nga pagkaparehas tali sa Manifold ug ArcGIS.

Pagkahuman sa pipila ka mga oras sa inisyatiba, adunay ako nahibal-an nga kini gibiyaan. Bisan pa alang sa mga katuyoan sa a manwal alang sa Manipold GIS Girekomenda ko ang gipatik sa kini nga wanang, agig dugang sa Indeks sa mga sulud nga may kalabutan sa Manifold GIS sa Geofumadas.